Intervija ar Kārli Ķauni

Intervija ar Kārli Ķauni

Informācijas aģentūrās ikdienas darbs cieši saistīts ar tulkošanas darbu, jo informācija, kas līdz tām nonāk no ārvalstu ziņu aģentūrām ir tikpat vitāli svarīga, kā ikdienas parastās ziņas par notikumiem Latvijā. Tulka darbs bija nepieciešams Latvijas laikā, tāpat arī LATINFORM un atjaunotās aģentūras „LETA” darbībā. Kārlis Ķaune par tulku sāka strādāt LATINFORM laikos, tādējādi apstrādājot Padomju laiku pompozos un oficiozos tekstus, tomēr Ķaune arī bija pirmais ārzemju nodaļas redaktors, kas 90.gadu sākumā pa tiešo no „Reuters” saņēma ziņas un turpina to saņemt jau 16 gadus.





LETA Video      Laikraksts Diena Kinofotofonodokumentu arhīvs

© LETA 2008 | Lietošanas noteikumi
Marijas 2, Rīga, LV 1050, Latvija | tālr.: 67222509, fakss: 67223850 | e-pasts: marketing@leta.lv